Bir duyuru yürürlük tarihi vermediğinde, belirtilenleri, yayınlandığı zamanı ve bilinmeyenleri birbirinden ayırın.
Kaynağın gerçekten sağladığı tarihi kullanın
Bir marka duyurusu bir bağlılığın değiştiğini belirtiyor ancak yürürlük tarihi vermiyorsa, duyuruyu doğrulanmış yayın tarihi ve kesin esas anlamı üzerinden açıklayın. Dikkatli bir ifade şöyledir: “[Tarih] tarihinde yayımlanan bir duyuruda marka, [ilişki] olduğunu belirtti. Duyuru, değişikliğin ne zaman yürürlüğe girdiğini belirtmedi.”
Bu ifade iki farklı anı birbirinden ayırır. Yayın tarihi, açıklamanın ne zaman kamuya açık hâle geldiğini gösterir. Yürürlük tarihi ise hukuki, mülkiyete ilişkin, sözleşmesel veya operasyonel bir değişikliğin ne zaman etkili olduğunu gösterirdi. Biri diğerinin yerine kullanılmamalıdır.
Bir geçiş zaman çizelgesi uydurmayın
Destekleyici belgeler olmadan, bir işlemin tamamlandığını, mülkiyetin devredildiğini, operasyonların değiştiğini veya hukuki bir ilişkinin duyuru tarihinde başladığını söylemekten kaçının. Aynı dikkat bir web sayfasının güncelleme tarihi için de geçerlidir: bu tarih bir iş ilişkisinin başlangıcı yerine editoryal bir değişikliği kaydedebilir. Daha sonraki belgeler bir yürürlük tarihi sağlarsa, duyuru ile etkisi arasındaki ayrım korunarak açıklama güncellenebilir.
SEWARD’ın mevcut About Us sayfası, SEWARD’ı TOP KNIVES LLC bünyesindeki tüketiciye yönelik bıçak markası olarak tanımlar. Bu, ilişkiyi sayfada hâlen sunulduğu şekliyle açıklamayı destekler. Ancak bu ilişkinin ne zaman başladığını, bir değişiklikten kaynaklanıp kaynaklanmadığını veya varsayımsal bir değişikliğin ne zaman hukuken ya da operasyonel olarak yürürlüğe girdiğini ortaya koymaz.
Bu nedenle savunulabilir açıklama mevcut ilişkiyi belirtmeli, tarih biliniyorsa kaynağı veya duyuruyu tarihlendirmeli ve yürürlük tarihini açıkça belirtilmemiş bırakmalıdır. Burada kesinlik, bir boşluğu varsayılan bir kilometre taşıyla doldurmaktan daha bilgilendiricidir.
Duyuru tarihi yürürlük tarihi olarak adlandırılabilir mi?
Yalnızca duyuruda veya başka bir yetkili belgede değişikliğin o tarihte yürürlüğe girdiği açıkça belirtiliyorsa.